Publicidad

27 octubre, 2009

Derecho a Vivir!!

26 octubre, 2009

A Pedro Piqueras.




Esta es una carta para Pedro Piqueras, presentador del informativo de Telecinco a las 14.30 horas.

El pasado día 22 del presente mes al ver el telediario de Telecinco, pensé que me encontraba en otra época, que el tiempo y la sociedad apenas había cambiado, que no hemos evolucionado, pensaba yo.
Como cada día viendo el informativo mientras comíamos en casa, Pedro Piqueras, presentaba las piezas y daba paso a la información, hasta que en un determinado momento, recuerdo que deje la comida y miré la pantalla del televisor ante mi sorpresa. Efectivamente, me di cuenta de lo poco que hemos evolucionado.

Piqueras informa en esta ocasión de las visitas que los Príncipes de Asturias están realizando en los días previos a la entrega del prestigioso galardón. Y bien, uno de esos colectivos que visitan los monarcas, según Pedro Piqueras, se trataba de un grupo de jóvenes disminuidos psíquicos. Tras la presentación se veía la imagen de una chica rodeada de micrófonos que hablaba sobre la experiencia de estar con los Príncipes de Asturias, pero a mí me rondaba en la cabeza los términos utilizados, “disminuidos psíquicos” .

Estimados compañeros del informativo de Telecinco, se que nadie nace sabiendo, y de lo que estoy seguro es que el lenguaje según se use condiciona cambios sociales, y va de la mano de la propia evolución de la persona como ser humano individual.

Hablar en 2009 de “disminuidos psíquicos” sea donde sea, en este caso en un informativo como este y dada la audiencia que tiene, es un matiz que indica lo alejado que está el editor/a del informativo de la sociedad.

Como decía, este término, fue muy usado hace muchos años, incluso aparecía en la Constitución. Fue a partir de la Pepa, la del 78, cuando se habla de minusválido, y actualmente por la ONU, está reconocido el uso del térnino persona con discapacidad.

En el caso que nos ocupa, hablamos de personas con discapacidad intelectual. Personas, sí, no olvidemos esta calificación ya que hasta hace muy poco no se dio esta mención y trato a los que conviven con una discapacidad.

Estimado Pedro, tu como presentador de un informativo, como periodista que llevas una gran trayectoria a tus espaldas, debes saber que disminuido, tiene una carga negativa, es un término peyorativo, es más, se trata de una palabreja que ya no se emplea para citar a una persona en el caso al que te referías, con discapacidad intelectual.

Por favor, revisen sus textos, pónganse al día ya que no es positivo para el colectivo de personas que conviven con una discapacidadque tras ganar algunos derechos sociales, desde un pulpito como este, en cuestión de segundos se dañe el buen trabajo de muchas personas, y la dignidad de otras a nivel individual.
Pedro García.

23 octubre, 2009

Torcuato Recover aporta claridad y normativas juridicas en los dos casos de exclusión acontecidos en Andalucía.





En el programa de este lunes en PRENSA FM, entrevistamos al asesor juridico de FEAPS- Andalucía, Don Torcuato Recover, para conocer las distintas acciones legales que desde el órgano andaluz se han dado a raíz de los dos casos de exclusión acontecidos en Almería y Benalmádena (Málaga).

Casos que una vez más, por la poca calidad humana de las personas denunciadas, privan de momentos de ocio y asueto de chicos cuya intención era disfrutar en el primer caso de un campamento de verano y en el segundo, de una noche de fiesta entre amigos por la localidad malagueña.

Aprovechando su asistencia, hemos dado a conocer las conclusiones y objetivos tratados en Cádiz en las Jornadas que la Asociación de personas autistas realizó sobre la gran dependencia. Ideas como la de analizar cada caso, ya que como explica el abogado, "cada persona es distinta a otra, sus gestos, su mirada, sonrisa, forma de correr, etc, por tanto las medidas deben ser personalizadas".

Los últimos minutos de la entrevista los hemos dedicado a conocer los pasos que se están dando para mejorar, dar a conocer y apostar en definitiva por la mejora de los derechos en distintos ordenes de la vida para las personas que convivimos con una discapacidad a raíz de la Declaración de los Derechos Humanos referente a las personas con discapacidad.

Te invito a que escuches la entrevista y que dejes tu opinión en este blog acerca de lo que aquí se trata o cualquier aspecto cercano a este lamentable caso.

Un saludo.

Pedro Garcçia.
pedrorecover@hotmail.com



21 octubre, 2009

Este sabado día 24 en Málaga marcha por el centro de la ciudad.

El sabado día 24 se realizaré en la ciudad de Málaga una marcha por el centro de la ciudad organizada por el Foro de Vida Independiente.
Carmen Morales, miembro del Foro en Málaga, nos cuenta el objetivo, itineradio y lema de esta marcha.
Pedro García.

17 octubre, 2009

Naciones unidad y los casos de rechazo social en España.

Hace unos meses en mi programa de radio realizaba un coloquio sobre la declaración de los Derechos Humanos para las personas con discapacidad acerca de los casos de exclusión social que se habian dado en Andalucía a personas con discapacidad intelectual. Actualmente volvemos a repetir esa misma escena, en este caso en la provincia de Almería y Málaga. Inserto en esta entrada un resumen de lo que se habló aquel día en la radio, que creo que fué muy gratificante y divulgativo para todos los sectores de población con y sin discapacidad.
Coloquio sobre discapacidad intelectual en PRENSA FM moderado por el periodista Pedro García.

Intervienen:Sergio Fernández: Presidente de CEPER.Alfonso Rubio: Presidente de ASPROMANIS.Torcuato Recover: Asesor jurídico de FEAPS

“El ejercicio de los derechos de una persona con discapacidad deben ser asumidos socialmente” Torcuato Recover, asesor jurídico de FEAPS

“La Declaración es una victoria en los derechos de las personas con discapacidad”, manifestó al inicio del coloquio el asesor jurídico de FEAPS (Confederación de organizaciones a favor de las personas con discapacidad intelectual), en el programa de radio que el periodista Pedro García realiza semanalmente en PRENSA FM específico sobre discapacidad.
A lo largo del coloquio se ha hecho referencia al trabajo realizado por la Convención Internacional de Derechos de Personas con Discapacidad aprobada en asamblea general de Naciones Unidas en diciembre de 2006 y refrendado por el Gobierno de España en 2008.
Se trata de una carta para reivindicar el derecho a la accesibilidad, movilidad y al trabajo, entre otros ámbitos de interés para el colectivo.En nuestro país, desde el momento que se cumplen estos requisitos, la norma debe ser aplicada como herramienta para avanzar en el proceso de normalización del colectivo de personas con discapacidad, explicó el asesor de FEAPS.Sergio Fernández, presidente de CEPER, reflexionó sobre el modelo clínico de las asociaciones, “éstas deben plantearse su papel en cuanto a la responsabilidad en la atención directa a la persona con discapacidad y familias”. Alfonso Rubio, presidente de ASPROMANIS, manifestó sentirse ilusionado con este nuevo paso en la legislación, “aunque el cumplimiento de la Ley en España debe ser mejorable”, “por eso las asociaciones debemos pelear para que esta norma se cumpla”.Recover, recordó que situaciones como la vivida hace unos días en un local de copas de Almería en el que con manifestaciones “indignantes” se expulsó a un grupo de chicos con discapacidad, y no hace tanto tiempo ocurrió algo similar en un establecimiento de Huelva. Documentos de este tipo son “una herramienta fundamental para que los derechos de una persona con discapacidad en cualquier orden de la vida sean desarrollados con normalidad”.Fernández, señaló que en este caso, las personas con discapacidad intelectual, “tienen derechos y deberes”. Añadió que “los que tenemos la responsabilidad de dirigir asociaciones de este ámbito, debemos tener en cuenta la responsabilidad social” y “acompañamiento jurídico del estamento base del que hablamos en esta mañana”.Rubio, afirmó que la gestión de las entidades debe seguir unas pautas diferentes a las que hasta ahora se han trazado.“ En un porcentaje muy elevado, la gestión de las asociaciones, está enfocada a la prestación de servicios a personas con discapacidad intelectual. Se debe hacer un esfuerzo mayor para provocar cambios sociales, para que la sociedad vea la discapacidad intelectual desde la normalización.Los asistentes en la mesa coinciden en el cambio social necesario en el ámbito de la discapacidad. “Los apoyos deben ser individualizados a cada persona”, “no se puede generalizar”, indicó Recover.Quizá una receta normalizadora sencilla que puede usar cualquier persona, relató Alfonso Rubio sea mantener una actitud cotidiana normal, si usted ve una persona con discapacidad intelectual, mírela a la cara y hable con ella, de fútbol o política si procede o del tiempo si estamos en un ascensor

Asuntos con la justicia.

OPINIÓN

Por Enrique Rubio Aracil.

La Conselleria de Benestar Social, con Angélica Such al frente, lo tiene todo «atado y bien atado» para ningunear hasta la saciedad a todos los dependientes. ¡País!
Ayeisa Méndez y su familia habrán de esperar, una vez más, a que les quieran dar lo que por Ley les pertenece.

Esta mañana y tras la intervención, en primer lugar, del abogado de la Consellería de Bienestar Social quien ha determinado apoyándose en no recuerdo que artículos de que Ley autonómica, ha declarado que el tribunal de Alicante no es competente en este caso, por lo que pretendía derivarlo al Contencioso-administrativo o Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana.
A renglón seguido y apoyándose en otros artículos que la propia Consellería había determinado, el abogado defensor ha venido en demostrar que si que es competencia del Contencioso-administrativo de Alicante, supuesto que aquí también existe Sede del Consell Valenciano y tiene competencias para descentralizar la justicia, por lo que según todos los indicios legales no debe salir para evitar el penoso peregrinaje de los afectados.
Tras las dos intervenciones y sus correspondientes rectificaciones y/o reafirmaciones, la juez ha determinado suspender el juicio mientras deriva hacia la fiscalía para que determine si este tribunal es competente o no para juzgar el caso.
La juez se ha dirigido al demandante, padre de la mujer afectada por una parálisis cerebral con un 85%, por si quería aportar alguna opinión y éste, le ha respondido que no entendía nada. Que si en la ciudad de Alicante existe una sede del Gobierno Valenciano, con iguales competencias ¿por qué razón pretenden llevar a Valencia la celebración de un juicio que lo único que se busca es demorar «sine die» la resolución de un caso que en algún momento habrán de afrontar.
La sala que abarrotada de personas con y sin diversidad funcional escuchaba todo el proceso, finalmente demostró su decepción y, como nos ha salido un día lluvioso, algunos paraguas repiqueteaban discretamente sobre el parqué en señal de tongo.
¡Lo que cambian las cosas! Si la juez, ante los razonamientos de la defensa que, por otra parte se ajustaban a la ley emanada por el propio gobierno valenciano, se hubiese declarado competente, el juicio hubiera avanzado y ahora -probablemente- tendríamos sentencia que a posteriori el Consell habría recurrido, o no, pero ya este recurso hubiera precipitado un resolución definitiva. Al lavarse las manos, lo único que ha provocado es el alargamiento del proceso todo el tiempo que nadie desea, pues la consulta al fiscal podría demorarse meses, luego según lo que determinara, podría durar años y así todos os imaginaréis lo que pretenden y que no es otra cosa que ahorrarse anualmente y por cada dependiente, algo más de, entre 8.000 o 12.000 euros. Por supuesto que, infinitamente menos dinero que el que nos han escamoteado con el caso Gürtel.

Enrique Rubio Aracil

Ruta por Málaga con perros guía.

Salida: Vialia Málaga.
Hora: 11 horas.
día: 17 de octubre.

 RUTA INFORMATIVA EN´MÁLAGA DE USUARIOS DE PERRO GUÍA POR EL CENTRO DE LA CIUDAD.

La Asociación de Usuarios de Perros Guía de Andalucía tiene previsto realizar el próximo sábado día 17 una Ruta informativo-reivindicativa por las calles comerciales de Málaga capital.
Se iniciará en la puerta de Vialia frente a la parada de los taxis: hora 11.00.
Esta Campaña va dirigida a los ciudadanos que, por razón de su trabajo, tienen un contacto más continuado con los ciegos y deficientes visuales que se acvompañan de Perro Guía.
Taxistas y Comerciantes recibirán nuestra visita y serán informados De nuestra llamada Campaña Amable, con la que pretendemos apelar al buen sentido de las personas para que faciliten de buen grado el acceso de nuestras Unidades Guía a los citados establecimientos.
Servicios Sociales D.A. ONCE Málaga/Pedro García Recover.

16 octubre, 2009

Denuncia de FEAPS - Andalucía.

FEAPS- Andalucía denuncia dos casos de discriminación a personas con discapacidad intelectual en una sola semana

La Confederación Andaluza de Organizaciones en favor de las Personas con Discapacidad Intelectual, FEAPS Andalucía, se ha visto obligada la pasada semana a interponer sendas denuncias por respectivas actuaciones discriminatorias contra personas con discapacidad intelectual en Almería y en localidad malagueña de Fuengirola.

(Sevilla 13/10/2009) En el primero de lo casos, un joven fue rechazado por una asociación juvenil en Almería para participar en un campamento de verano en razón de su discapacidad, al poco tiempo de salir para participar en esta actividad.

Y en el otro, en Benalmádena, Málaga, un grupo de personas, entre las que había varias con discapacidad intelectual, sufrieron el rechazo en un bar, donde la encargada les indicó que no le parecía conveniente que estuviesen en su establecimiento. La responsable del bar aducía que la presencia de las personas con discapacidad intelectual podía afectar a la imagen del negocio, por lo que se negó a servirles bebidas y les expulsó del establecimiento. Del hecho fueron testigos varios monitores y voluntarios que participaban en la misma actividad de ocio y que suscribieron la procedente Hoja de Reclamaciones, por lo que ya se sigue el procedimiento correspondiente ante la Consejería de Gobernación.

Ante la gravedad de los hechos, FEAPS Andalucía ha cursando sendas denuncias, que han sido interpuestas ante los Juzgado de Instrucción correspondientes. Según la Confederación Andaluza, ambos casos infringen los derechos de unos ciudadanos que no pueden ser limitados o constreñidos por el hecho de padecer una discapacidad intelectual.

En tal sentido, el Código Penal castiga como delito este tipo de situaciones, e incluso recientemente ha sido dictada una sentencia de condena, en Valencia, para el propietario de un bar que rechazó a varias personas en razón de su discapacidad intelectual.

Además, la Convención Internacional de Derechos de las Personas con Discapacidad, aprobada por la Asamblea General de Naciones Unidas y ratificada por el Estado español, proclama igualmente el derecho inalienable de las personas con discapacidad a acceder a las actividades de ocio en igualdad de condiciones que cualquier otro ciudadano.

FEAPS Andalucía luchará contra cualquier actuación discriminatoria que padezcan las personas con discapacidad intelectual, y apoyará la lucha que en este sentido realizan las personas afectadas y las organizaciones que las representen.

La Confederación Andaluza de Organizaciones en favor de las Personas con Discapacidad Intelectual (FEAPS-Andalucía), es una ONG sin ánimo de lucro, que aglutina a 134 entidades de características similares. Su misión es la de "mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual y sus familias" en la Comunidad Autónoma Andaluza. FEAPS-Andalucía atiende a unas de 14.000 personas con discapacidad intelectual a través de sus 450 centros.

13 octubre, 2009


En esta ocasión os acerco hasta este blog, la entrevista realizada con D. Luis Cayo por el periodista Pedro García Recover.


Con el presidente del CERMI, se habla de empleo, se trata la realidad de jóvenes con discapacidad, vivienda accesible y entre otros temas de interés, el uso del lenguaje sobre discapacidad, uso de los términos y evolución del mismo.
Me gustaría conocer tu opinión sobre la entrevista, ya que preparo una próxima, al ser diversos los asuntos que puedo plantearle.


En esta entrevista puedes escuchar las impresiones de una persona que tiene mucho que decir y que desde su posición tiene herramientas para impulsar el cambio.



Aquí puedes descargar y escuchar la entevista con el Presidente del CERMI , Don Luis Cayo.

10 octubre, 2009

09 octubre, 2009

Rocio Sánchez.2



Estimados lectores como bien sabéis nos encontramos en el año 2009, la era de las nuevas tecnologías, momentos de cambios positivos, etc.



Me gustaría mostraros el caso de Rocío Sánchez, una jóven de 29 años con discapacidad visual, que tras superar unas oposiciones en el año 2004 y encontrar plaza en la provincia de Cádiz, responsables de educación de esta provincia andaluza, indican que ella por su discapacidad no puede dar clase e incluso proponen su jubilación.




Aquí puedes descargar la entrevista con Rocío Sánchez en PRENSA FM.


Pedro García.







06 octubre, 2009

Pablo Pineda

Hola Pablo Pineda, me pongo en contacto contigo empleando las nevas tecnologias.

Me presento, soy Pedro García, periodista especializado en comunicación social. Realizo un programa de radio desde la emisora de la asociación de la prensa de Málaga, tu ciudad.

Me gustaría poder compartir unos minutos contigo, conversar ante el micrófono sobre experiencias, situaciones, en definitiva un gran camino recorrido que llevas andado hasta la actualidad.

Cuando leas esta entrada, ponte en contacto conmigo en este correo:
pedrorecover@gmail.com

05 octubre, 2009

"Dos menos" obra de teatro adaptada.



“Dos menos” es la obra de teatro protagonizada por Héctor Alterio y José Sacristán que durante este fin de semana se ha representado en Málaga, concretamente en el Teatro Cervantes.

Una obra que en su primera representación, la del viernes día 2 de septiembre fue adaptada para personas con discapacidad auditiva y visual. Momento en el que ciudadanos con y sin discapacidad pudieron y pudimos disfrutar de esta obra con la presencia sobre las tablas de dos grandes actores.

Al terminar la representación conversamos sobre el sistema y la locución. Para otra ocasión, ambos aspectos deben mejorar, es decir, en ocasiones se amplificaba el sonido gracias a los micrófonos instalados en el escenario y por minutos desaparecía. Y entre unos y otros coincidíamos en que la locución tenía que haber sido más descriptiva.

Estos son matices y comentarios realizados una vez terminada la obra. En el caso de no haber sido adaptada, éstos nunca se habrían producido.

Por este motivo, es importante el paso que ha dado el consistorio malagueño y a la cabeza el Área de accesibilidad. Sirva esta entrada para mejorar aspectos que pueden ser muy beneficiosos para la mejor y mayor calidad en la prestación de este servicio en futuras ocasiones.

04 octubre, 2009

Congreso Internacional sobre diseño en Málaga y el uso de los términos.




Finaliza el I Congreso Internacional sobre diseño universal celebrado en Málaga. Un Congreso en el que hemos podido conocer nuevos desarrollos e investigaciones para mejorar diseños y accesos, aunque como se ha podido ver en una de las ponencias, los elementos empleados en las nuevas edificaciones y vías públicas, siguen siendo las mismas que hace muchos años. Tipos de aceras, espacios de descanso, aparcamientos, etc, nos muestran que todos los avances en investigación para que los desarrollos en la mejora de la calidad, uso y disfrute de las ciudades sea cada día más plena, no es visible, es decir, la inversión en estos nuevos desarrollos parece ser que no se aplica. La excepción parece que está en los parques infantiles, donde se piensa en fórmulas para evitar golpes y maneras de amortiguar los mismos, en la seguridad de los más pequeños.

Tras observar lo publicado en prensa acerca de este importante evento, he encontrado que aparecen términos como “sector con minusvalía” o “deficiencia”. Apenas aparece el término reconocido por la ONU de persona con discapacidad. En la época que estamos, bajo mi punto de vista y de muchos otras personas, esto no es aceptable.


Como periodista y persona que lleva trabajando en la igualdad de oportunidades y derechos sociales de las personas con discapacidad desde hace ya algunos añitos, vuelvo a pensar y reflexionar ante esta situación que me encuentro al ver lo publicado acerca del congreso en los medios. Por este motivo, hay que aprovechar todos estos espacios para formar, concienciar, y sensibilizar a todos los sectores, también los comunicadores, periodistas, empresarios, arquitectos e incluso algún ponente que otro.


Una vez más, en todo evento relacionado con lo social y concretamente con la discapacidad se deja a un lado este tipo de formas trasversales para llegar a la sociedad. Se debe aprovechar la asistencia de medios para divulgar y dar a conocer pautas óptimas de comunicación, de no hacerlo, al publicar las conclusiones, como en este caso sobre el Congreso, la terminología no es la adecuada y queda empañado el buen trabajo de los profesionales que han preparado este evento. Ya que si la sociedad avanza, la terminología también.
En el 2009, no podemos mirar a otro lado cuando se habla de "deficiencias" o se sigue empleando términos como "minusvalías". Se trata de un derecho social, donde vemos que con estos malos usos, volvemos a tiempos atrás, olvidando todo el camino recorrido hasta hoy.
Actualmente, los y las personas que conviven y convivimos con una discapacidad estamos mucho más formados y preparados en comparación a los tiempos en los que se empleaba “minusválido” o “deficiente”.
Bajo mi punto de vista, ya no son publicables este tipo de textos en lo que se incluyan estos términos.

Pedro García.

02 octubre, 2009

El carril bici en la ciudad.


Buenos días, hace un par de semanas en el programa de radio que conduzco sobre lo social, lancé un aviso a navegantes. Una llamada de atención a los responsables de urbanismo y accesibilidad del consistorio malagueño para que fueran precavidos y pudieran prevenir los posibles problemas e incidencias que el carril bici que se está realizando en la ciudad puede provocar por su construcción, ya que resulta en ocasiones y dependiendo del tramo y la acera, arriesgado y en ocasiones poco operativo, aunque la realización del carril verde sea muy positiva para la ciudad, hay que contemplar diferentes aspectos.

Estimados responsables del Ayuntamiento, se ha quitado espacio de la acera para colocar el citado carril, calzadas que se quedan estrechas para que el peatón circule con normalidad y tranquilidad, por lo que en ocasiones es normal que se invada la vía verde para que ciclistas, personas que usan silla de ruedas, personas con el carril de la compra, los que usan bastones, caminantes puedan compartir el espacio.

Por otra parte, no existe hasta el momento, ninguna señal o resalte que diferencia o separe la vía verde de la acera. Y digo esto por lo siguiente, es una forma de evitar que la bici no acceda a la zona peatonal, no está pintado con un color que indique que esa vía es para uso de bicicletas, de este modo evita el acceso del peatón y permite que aquellos que vemos poco distingamos con mayor facilidad la acera de la vía verde. Decir también en este sentido que para aquellos que no ven nada, es muy conveniente delimitar con relieves el tramo por el que trascurre la vía, ya que tal y como está actualmente, con el bastón y en movimiento del mismo es fácil ocupar ambas zonas con el movimiento de derecha a izquierda que realiza la persona invidente con su bastón. La calzada debe estar pensaba para todos, con y sin discapacidad. Tal y como hasta ahora está planteado el carril bici, resulta peligroso acercarse a él, y pongo un ejemplo sobre la zona del Hospital Carlos Haya; Los que vemos poco y caminamos por una acera que comparte el espacio con los ciclistas, no escuchamos la bici a diferencia de una moto o coche ya que no tiene motor, por lo que cuando nos pasa cerca, es algo que no se espera y en ocasiones las velocidades son altas. Te avisan de que tienes que retirarte ya que estás en su carril, y yo digo…, pues me acabo de dar cuenta, y quede claro que no es por una situación de despiste, simplemente es porque vemos poco y en estos días en los que se habla de un diseño accesible, esta vía que se está realizando se convierte en algo no operativo, es decir, inaccesible.

Málaga apuesta por la capitalidad en 2012 y debe contar con estos matices, que permitirán un uso y disfrute de la ciudad mejor para todos los ciudadanos que cada día salimos a la calle.

Lo mejor que tienen las webs2.0 es la oportunidad de compartir opinión y participar en este blog. Me parece bien que puedas extraer soluciones a las necesidades que aquí planteo, pero déjame que te diga que no cuesta ningún trabajo hacerme participe de las consecuencias, repercusión o movimientos que estas reflexiones lanzadas al aire y publicadas en este blog pueden ocasionar. Son más de 15 años conviviendo con una discapacidad, y se trata por tanto de experiencia, la que te da la vida y las que conoces al moverte, al hablar con unos y otros, al viajar, etc.
Concluyo, si estas ideas son positivas, me alegro ya que mejorarán muchos aspectos sociales, pero déjenme que les haga una petición, no esperen a que publique estos artículos para dar el paso que impulse determinados cambios. Los y las personas que convivimos con una discapacidad, tenemos gran experiencia en este campo, en mi caso, son más de 15 años, por tanto, es muy recomendable que estemos en los lugares donde se piensa y reflexiona en pro de una mejora en el uso y disfrute, en este caso, de la ciudad.


Pedro García.